Huomaa hyvin, että minulla on nykyään enemmän aikaa neuloa. Elokuun alusta olen neulonut 475g ja varmaan vielä yksi sukkapari valmistuu. Heinäkuussa neuloin yhden sukkaparin ja epäonnistuneen Wendy Fusion-paidan.
It's easy to notice that I have more time to knit now. In August I've used up 475g of yarn and probably will finish one pair of socks before September. I managed to finish one pair of socks and the unlucky Wendy Fusion sweater in July.
Basic mitten pattern from "Knitter's Handy Book of Patterns"
Opal sock yarn, 25g
size 4 - 6 years
2.5mm DPNs
Basic mitten pattern from "Knitter's Handy Book of Patterns"
Mirasol Yarn Miski (100% llama), color 115, 42g.
size 4 - 6 years
2.75mm DPNs
Kuvan epätarkat laamalapaset ovat ihanaa lankaa, sellaista selkeästi hieman rasvaista. Ostin laamalangan keväällä kun etsin sopivaa lankaa Durrowiin, mutta tämä lanka oli liian pörheää palmikoita varten. Laama ei taida olla kovin kestävä valinta pikkupojan lapasiin, mutta tässä muodossa dekadentti nautinto sallitaan kolmevuotiaallekin.
The unclear picture above shows the Llama mittens. The yarn is lovely, slightly greasy and soft. I bought the yarn last spring when I was searching right yarn for Durrow. This was too fuzzy for cables. Llama isn't a long-term choice for little boy's mittens, but I think decadent pleasure in this form suits for 3 year old as well as for an adult.
Titityyn klubilankoja oli viime viikon paketissa kahta eri laatua, molemmat BC Garnin valmistamia. Kaksi kerää Allinoa (pellava/puuvillasekoite) ja yksi kerä Tundraa, paksua, huopuvaa merinovillaa. Innostuin Allinon harmaansinertävästä väristä niin paljon, että neuloin 3mm puikoilla mallitilkun Venlaa varten. Ensiksi näytti siltä, että puikot pitäisi vaihtaa kaksimillisiin, mutta langan vyötteen mukainen konepesu 40 asteessa ja erityisesti tilkun kuivuminen kutistivat mallitilkkua niin, että lopuksi siitä tuli juuri oikeat 22 silmukkaa kymmenellä sentillä. Tilasin loput Venlaan tarvittavat kerät neuleretriitissä toimitettavaksi, Titityyn Tiina tulee sinne.
Last week I promised to show Titityy's yarn club packet. We got two lines from BC Garn's selection, two balls of Allino (cotton/linen) and one skein of Tundra, an one-ply, thick yarn suitable for felting. I liked the color of my Allinos, grey with a tinge of blue, so I knitted a swatch for Venla using 3mm needles. At first it looked like I'd have to use 2mm toothpicks, but machine wash in 40 degrees helped, drying did even more and in the end I got 22 sts required for Venla. I'm picking up my order for more Allinos at knitting retreat, Titityy's Tiina is coming there.
Pitkästä aikaa intouduin tilaamaan neulekirjoja. Amy Kingin Spin Control on ollut hankintalistallani jo pidemmän aikaa, sillä haluaisin oppia kehräämään jotain muutakin kuin sitä tavallista "omaa lankaani". Tästä kirjasta en osaa vielä sanoa sen enempää, luen sitä vähän kerrallaan iltasatuna itselleni. Jospa se hieman pistäisi vauhtia keskeneräiseen Corriedale-kehruuseen.
I have also added to my library. Amy King's Spin Control has been on my purchase list for a while now, because I'd like to learn to spin something else than my "own yarn". I'm not very familiar with the book yet, I'm reading it bit by bit in bed. I hope it helps me to take up that Corriedale Wip.
Toinen hankintani oli sukkakirja. Judy Sumnerin "Knitted Socks East and West". Ravelryn informaatio kirjaa koskien on virheellistä, sen mukaan kirjassa olisi vain kuusi neuleohjetta vaikka todellisuudessa niitä on kolmekymmentä. Kaikkien ohjeiden kuvat ovat esillä täällä. Kirjan ideana ovat japanilaiset mallineuleet, joiden pohjalta suunnittelija on laatinut sukkamalleja. Kirja sisältää muutamia minulle uusia tekniikoita (pkok, three-stitch lift), joita en ole länsimaalaisissa mallineuleissa nähnyt. Kirjan malleissa on käytetty eri paksuisia sukkalankoja skaalan ulottuessa 19 - 32 silmukkaan kymmenellä sentillä. Ensi silmäyksellä useimmat kirjan sukat vaikuttavat jokseenkin sukupuolineutraaleilta, ylenmääräistä pitsihöttöä on hyvin vähän. Kunhan saan silmiä särkevät Tuttifrutti-sukat valmiiksi, tämä kirja kutsuu.
My second purchase is a sock book. "Knitted Socks East and West" by Judy Sumner. The information on Ravelry is not correct, the book includes 30 patterns instead of 6. You can see all of them here. Socks in this book are all based on Japanese stitch patterns. There are few new techniques (pkok, three-stitch lift) I haven't seen in western patterns. The range of yarns is wide, from light fingering weight to worsted. At first glance most of the patterns are genderless, suitable for both sexes. There are only a few very feminine patterns. When I finish awful TuttiFrutti socks (the color combination is disgusting), I want to knit something from this book.