Väkerrellen

Projektiähky

Eilinen oli hyvä lankapäivä. Kävin hakemassa Loopy Ewen pakettini tullista, ja myös Titityyn lankaklubin kolmannen kierroksen eka lankapaketti saapui. Suunnittelen Emerald Cardiganin neulomista Classysta, mutta haluan saada valmiiksi muutamia kiireellisempiä projekteja ensin. Tämä ei kuitenkaan estänyt mallitilkun neulomista Venlaa varten Titityyn klubilangasta. Tulos näytti oikein kivalta, ja ehkä se pesussa saisi oikean tiheyden. Näytän langat teille ensi viikolla, siltä varalta että joku vielä odottaa pakettiaan.

Yesterday was a good yarn day. I picked up my Loopy Ewe packet from customs, and first packet of Titityy's yarn club's third round was waiting for me at home. I'm planning to knit Emerald Isle Cardigan from Classy, but I want to finish some more urgent projects first. It didn't stop me from swatching for Venla in Titityy's club yarn. The result looked very nice, and I hope that washing will give me the right gauge.I'm showing the yarns to you next week, in case someone is still waiting for her packet.

Projektilistalla on tällä hetkellä vähän liikaa neulottavaa. Lapasia, pipoja, sukkia, perheen miesten talvitamineet. Pojat kasvavat kuin rikkaruohot, joten en voi kierrättää mitään viime vuodelta. Aleksanterin keltaiset lapaset ovat valmistuneet, ja hän piti niistä niin paljon että haluaa myös keltaisen hatun. Hän kysyy joka päivä, onko hattu jo valmis, enkä ole vielä edes luonut silmukoita. Kuvaan varmaankin koko setin kerralla sitten kun se on valmis.

I'm feeling a bit overwhelmed with my project list at the moment. There are so many things I have to knit. Mittens, hats, scarves, socks, the winter wear for the men of my family. Boys are growing like weeds, so I cannot recycle anything from last year. I have finished Aleksanteri's yellow mittens, and he liked them so much that he announced he wants an yellow hat to wear with them. He asks me every day if his hat has been finished, and I haven't even cast on yet... I think I'm going to photo the whole set when it's ready.

Olemme aloittaneet Lankalaatikossa Sylvin yhteisneulonnan, ja odotan uusia Denisen 8mm puikonpäitä saapuvaksi ensi viikolla. Aloitin neulomisen 6mm puikoilla ja ihmettelin, miksi Sylvin hiha tuntui edistyvän paljon hitaammin kuin keväällä. Sitten ymmärsin tarkistaa Denisen laatikon ja huomasin virheen. Oikeaa puikkoa en löytänyt mistään, joten tilasin uuden.

We have started a Sylvi KAL at Lankalaatikko group on Ravelry, and I'm waiting for a new pair of 8 mm Denise needles to arrive next week. I started knitting with 6mm needles, and wondered why the progress felt so slow compared to last time I knitted Sylvi. Then I checked my Denise box, and noticed my mistake. I cannot find 8mm from anywhere so I ordered a replacement.

Mietin josko pitäisi aloittaa lankadieetti ihan projektijonon lyhentämiseksi. On liikaa neulottavaa, ja talvi tulee...

I'm wondering if I should try an yarn diet again just to be able to shorten my project queue. Too many things to knit, so little time before winter...

Suklaata

ArtemisArtemis merino/bamboo/angelina
"Like Chocolate"
108g, 176m, wpi 14

Kesäkuumalla on paljon miellyttävämpää kehrätä kuin neuloa, ei tule niin hiki. Voin suositella muillekin tämän myyjän kuituja, olin hyvin tyytyväinen. Old Way Gansey on telakalla kun kerään rohkeutta inhottavan raidan purkamiseen, joten ajattelin tänään illalla käydä Salaisen Ravelry-parini lähettämien kuitujen kimppuun. Wollinchenista on tulossa hervoton loota kuituja joskus ensi viikolla...

Epäilen vahvasti että poikaystävä aikoo viedä minut nimipäivälahjaksi Tapion Kauppaan. Jos olen oikeassa, raporttia seuraa sunnuntaina.

It's much cooler to spin than knit when weather is as hot as now (28 C in my living room). I can recommend this seller, I liked the fiber. Old Way Gansey is grounded until I get enough courage to rip that nasty stripe, so I think I'm going to start spinning the fibers I got from my secret swap pal. I'm waiting a huge box of fiber from Wollinchen next week...

I suspect strongly that boyfriend is going to take me to Tapion kauppa for name day gift. If I'm right, there will be yarn report on Sunday. Finnish calendar has names assigned for each day, and it's a good reason to celebrate a little on the day your name is there. Like a mini-birthday. Mine was on 2rd and will be again on 21st, since my first name is written with hyphen. I think name day tradition might be a relic from 16th century  when Finns were converted from Catholicism to Lutheranism. People were unhappy about change and would have preferred to keep their saints.

Lisää ellipsejä

Regia Galaxy Color, color 1558. 2 * 50g.
68 sts, 2.5mm DPNs. Size 42.

Näistä sukista minulla ei ole oikein mitään sanottavaa. Peruskauraa ja ajankulua. Hienosäätöä koon suhteen; nyt käyttämilläni silmukkamäärillä istuvuus alkaa olla optimaalinen.

I don't have anything to say about these socks. So very basic, knitted to pass the time. I think I've narrowed my stitch numbers down to a perfect fit now.

Olen mukana Fufoilu-tempauksessa joka kestää toukokuun ja kesäkuun ajan. Yritän siten saada lisäpontta vanhojen keskeneräisten neulomiseen. Jos nyt edes pari villapaitaa saisin valmiiksi ennen Islannin matkaa. Ei kokonaisia villapaitoja, onneksi. Yksi hiha ja viimeistely Durrowille ja huppu sekä viimeistely Avalonille.

I'm participating in Fufo (Finish unfinished objects)-challenge which runs from May to June. I'm not posting a link, because the group blog is in Finnish. I hope this helps me to focus on finishing my oldest projects. Finishing two sweaters before my holiday in Iceland would be great. I think it might be actually possible, because it's not like I'd have to knit whole sweaters. Finishing the second sleeve and seaming up for Durrow, a hood and finishing for Avalon.

Copper penny

Copper Penny Socks by Nancy Bush
Carol J. Sulcoski: Knitting Socks with Handpainted Yarn
PennyRose yarns Penny, color Water Sprite, 66g
2.25mm DPNs. Size 37.

Näiden sukkien väri on hyvin huonoissa väleissä kameran kanssa. Olen yrittänyt ottaa sukista kuvaa kahtena eri päivänä, mutta aina väri häviää johonkin ja kokonaisvaikutelma jää harmaaksi. Oikeasti sukissa on kahta eri vaalean vihreän sävyä ja kahta hentoa korallinpunaista. Lanka on neuloessa ihanaa; ei lötköä, vaan rahisee puisilla sukkapuikoilla mukavasti. Värjääjää kutsutaan Ravelryssä pastellikuningattareksi, ja minun värimieltymyksiinihän se sopii kuin nenä päähän. Sukkamallissa en jaksanut tehdä ehdotettua silmukoiden luontia, koska se oli jotenkin vaivalloisen tuntuinen vaan käytin tavanomaista pitkää langanpätkää. Sukan varpaat tein silmukoimalla, koska kokemukseni mukaan se kestää paremmin kuin pyöreä varvas.

Camera hates the colors in this pair. I've tried to take decent picture on two separate days, but I always lose the real colors and get muddy gray instead. It should be two shades of light green and two shades of light coral red. I like how the yarn feels while I knit; it's sturdy yet soft, and makes nice, hissing sound on wooden needles. The dyer is nicknamed Pastel Queen on Ravelry, and it suits perfectly for my color preferences. I made some changes to pattern; I used long tail cast on and substituted grafted toe instead of round. I think grafted toe wears better.

Uusia langanostosääntöjä

The Yarn Yard Sock Club, February 08
52 sts, 2.75mm DPNs, size 37

Yleensä yllätyn positiivisesti siitä, miltä lanka näyttää neulottuna. Näiden sukkien kanssa kävi päinvastoin. Säästin kerää, koska ajattelin monivärisen langan olevan liian hienoa käytettäväksi, mutta nähdessäni miltä neulepinta näytti en pitänytkään sävyistä. Pohjaväri oli vaaleanruskea, ja toi mieleeni keittiömainosten kivitasojäljitelmät.

Usually I'm positively surprised when I see how the colors work in knitted fabric. It wasn't the case with these socks. I was saving the skeins, because I thought the variegated was too nice to use without a special project, but I didn't like the colors after all. The background color is light brown, and reminds me of fake stone in kitchen remodeling advertisements.

En ole vieläkään ostanut lankaa. Mutta aion kyllä. Päätin, että karkkilakko ja lankalakko ovat liikaa vaadittu yhtä aikaa, ja yli kuukausi langatonta aikaa on tarpeeksi. Keksin itselleni uudet säännöt Ravelryn Lankalaatikkoa varten. Kuten blogin pitkäaikaiset lukijat tietävät, olen hyvin huono neulomaan tarveneuleita. Elokuussa aloittamani lapsen villapaita on edelleen kesken, ja se on vain yksi esimerkki monista. Haluaisin neuloa mitä huvittaa, ja ihastun yleensä monimutkaisiin intarsiaa sisältäviin malleihin, jotka pääsevät kyllä puikoille mutta jäävät siihen sitten vuodeksi kun jämähdän intarsiaosuuteen. Suomen säässä tarvitaan lapasia, villapaitoja ja sukkia, ja olen jo ehdollistanut joululahjalistani ihmisetkin villasukkien ystäviksi. Niinpä tein listan niistä neuleista, jotka minun pitäisi tänä vuonna neuloa. Projekteja on yhteensä 28... Saan ostaa uutta lankaa yhteen projektiin, kun saan yhden tarveneulelistan neuleista valmiiksi. Tämä on ainoa tapa, jolla saan ostaa uutta lankaa. Grammoja ei lasketa, vaan periaatteena on yksi valmis tarveneuleprojekti = langat yhteen uuteen projektiin. Voin ostaa uutta lankaa milloin haluan, mutta se edellyttää ryhtiliikettä tarveneuleiden osalta, kuluttaa varastoja ja vaatettaa perheen talveksi.

I still haven't bought yarn. But I'm going to. I decided that refusing from sweets and yarn is too much, and I prefer to get more yarn instead of gaining weight. I have lasted longer than a month, and that's enough. I wrote a new set of rules for Ravelry's Lankalaatikko, a Finnish yarn diet group I'm hosting. My long time readers may have noticed how unsuccessfull I'm with duty knitting. Aleksanteri's sweater is still on the needles, although it was cast on in August, and it's only one example of many. I like to knit whatever I fancy at the moment, and usually I fall in love with intricate patterns which require intarsia knitting, my old enemy. I cast on, and then the project stops progressing as soon as I hit the intarsia part. We need our sweaters, mittens and socks in Finnish weather, and my family and friends have gotten used to their Christmas socks.
I wrote a list of duty knits I should knit this year. 28 projects... My new rules allow me to buy yarn for one new project every time I finish one item from the duty knitting list. I'm not counting grams, it's a project based count. It's the only way I'm allowed to buy new yarn, no exceptions.  Basically I can buy yarn whenever I want if I show some backbone and finish something from my long list of duty knits. This uses up my stash and provides my family with warm knits.

Päätin ajatella taloudellisesti ja niinpä ilmoittauduin mukaan neulojien bussimatkalle Tapion Kauppaan ensi lauantaina. Koska olen naapuripaikkakunnalta kotoisin, kesämatkani kulkevat usein kaupan lähettyviltä, mutta ei ole yhtään sama asia poiketa lankakaupassa sukulaisvierailun kohokohtana kuin päästä sinne neulojaporukan kanssa, joista yksikään ei kysy sitä tyhmää kysymystä "Milloin ajattelit neuloa tuon kaiken?" Perustelen väitteeni matkan taloudellisuudesta sillä, että Tapion kaupasta saa muovikassillisen lankaa samalla rahalla, jonka joutuisin pulittamaan kahdesta vyyhdistä käsinvärjättyä lankaa. Ostoslistani määrä riippuu siitä, miten ahkerasti nyt neulon listaltani. Kannuste on ainakin hyvä.

I decided to think economically and so I put my name on the list for a bus journey to Tapion Kauppa. A group of knitters are going there next weekend. It's a very large and wonderful yarn store near the village where I grew up, in the middle of the countryside. My summer travels will take me in the neighbourhood, but adding the yarn store in family visit schedule isn't the same thing as going there with a group of knitters. Nobody will hurry me up or ask the forbidden question "When you are going to knit this all?" I claim this is economic because I can get a bag of yarns from Tapion Kauppa with the same amount of money I'd need to buy two skeins of handdyed yarn. My shopping list depends on how many projects I can finish from my list during next week, but the goal is clearly in my mind!

Sain viikon alussa postissa Socktopuksen toisen klubipakettini. Tykkäsin ekstroista, tällä kerralla mukana oli herneen ja mintun siemeniä omaa pientä keittiöpuutarhaa varten. Mukana ollut lanka oli myös kaunista, mutta en aio neuloa klubipaketin ohjetta. Kuvassa oleva sukka on erittäin epäkäytännöllinen. Jos möykkyinen ulkopinta jätetään pois laskuista, neulepinta muistuttaa verkkosukkaa ja on reikäinen aivan kantapään reunalta. Sukka menee varmasti rikki kun sen muutaman kerran vetää jalkaansa.

I got my Socktopus club package this week. I liked the extras, we got pea and mint seeds for a little garden on kitchen windowsill. I liked the yarn, but the club pattern wasn't my cup of tea. I think the sock is highly unpractical. It's lumpy inside the shoe, and the fabric looks like a fishnet stocking. It's holey around the heel area as well, so the sock would probably rip after I pull it up a few times.

Kaksi paria!

Regia Galaxy Color, shade 1560.
2.5mm DPNS, 56 sts, size 37. 53g.

Olisi varmaankin pitänyt neuloa kuudellakymmenellä silmukalla, jotta olisin saanut ellipsikuvioita enemmän näkyviin. Mutta pidän napakoista sukista, ja onhan tuossa pari planeetan kiertorataa.

I should have used 60 stitches, I think it would have shown the planet circuits better. But I like socks with negative ease, and I did get a few.

Kahden aivottoman sukkaparin valmistuminen on hurrauksen paikka, sillä Crown Mountain Farmin käsinkehrätystä langasta valmistuneen sukkaparin ensimmäinen sukka on ollut yksinäinen jo viime kesästä alkaen. Nyt viime viikon lopulla sain vihdoin aikaiseksi purkaa sen lahjansaajan jalkaan sopivaksi ja neuloa parin. Tapani mukaisesti hairahduin sitten tekemään kaikkea muuta, kun olisi pitänyt neuloa, mutta sukkapari valmistui puoli tuntia ennen lahjonta-ajankohtaa. Sopivat hyvin, kuten kuvasta näkyy. Kivaa päästä poistamaan sivupalkista vanhimpia keskeneräisiä töitä. 

Crow Mountain Farms Sock Hop
color I got you babe, 2 skeins
56 sts, 2.5mm DPNs, woman's medium

Finishing two plain vanilla pairs calls for an applause, because the pair in Crow Mountain Farm's Sock Hop has been on the needles forever. I knitted most of the first sock last summer, but then got bored. Last week I frogged the socks to fit for my friend, grafted the toe on first sock, and started knitting the second. I finished this pair half an hour before our visitors arrived. They fit very nicely, as you see. I'm very pleased to delete one of my oldest WIPs from the sidebar.

#26: Zauberball

Schoppel Wolle Zauberball, color Schokocreme
72 sts, 2.0mm DPNs, size 42. >100g.

Zauberball-sukat voi tiivistää pähkinänkuoressa: lopussa kiitos seisoo. Neulominen ei ollut hauskaa, mutta valmistunut sukkapari sai paljon kiitosta niin napakasta istuvuudesta kuin värien kauneudestakin. Myös langan pehmeyttä ihasteltiin, ja uusi omistaja ilmoitti näiden olevan kauneimmat hänelle neulomistani sukista. Lupasin, että voin harkita uuden Zauberball-parin neulomista ensi vuonna. Tarvitsen toipumisaikaa, enkä tietysti nyt vielä voi langeta lankalakostani. Mieli kyllä teki, kun näin Finnish Knitters-ryhmässä Ravelryssä ilmoituksen matkasta Tapion Kauppaan. Mietin, miten kivaa olisi lähteä isossa porukassa jossa kukaan ei ihmettelisi mitä aion kaikella ostamallani langalla tehdä, mutta sitten muistin ylväät päätökseni lankavarastoneulonnasta. Tapion Kauppaan matkustaminen olisi nyt ihan vihoviimeinen retkahdus. En kyllä usko, että kukaan siitä erityisesti yllättyisi, voitinhan sentään Lankahamstereissakin parhaan putoajan palkinnon...

Knitting Zauberball socks was unpleasant, but now when they are finished, I like them. The socks were praised for tight fit, softness and beautiful colors. The new owner told that this pair is most beautiful of the ones I've knitted for him so far. I promised to consider knitting a new pair in Zauberball next year. I need time to recover and I cannot ruin my stashalong this early. I'd like to, because some Finnish knitters are planning a bus trip to Tapion Kauppa, one of my favorite yarn stores. It would be nice to go there with a group of knitters, nobody would hurry me to decide what to buy or stare at the yarn mountain in my shopping basket. But it would be a death of my yarn diet for sure. I don't think anyone would be surprised if that happened, after all I did win the prize for "Best failure" in Lankahamsterit yarn diet challenge...

Houkutus

#25: The Yarn Yard Hug, color Weather
40sts, 2.75mm needles. 40g.

Sukat eivät mahtuneetkaan Emilille, jolla on yhtä pitkä mutta leveämpi jalka kuin isoveljellä. Aleksanteri sai nämäkin, ja nyt mietin mistä varastoni langasta ryhdyn neulomaan pikkuiselle saapassukkia seuraavana yrityksenäni. Välipalaksi ryhdyin tikuttelemaan itselleni sukkaparia Regian Galaxy Colorista. Totuus taitaa olla se, että neulon mieluiten aivottomia sukkia itseraidoittuvista langoista vaikka periaatteessa pidänkin yksivärisen langan ja kuviomallin yhdistelmää kauniimpana. Siinä samalla ei vain voi lukea e-kirjaa.. Ja ellipsit ovat addiktoivia, aina pitää tehdä vielä pari kerrosta että näkee miten Jupiterin renkaat syntyvät.

The socks didn't fit Emil, who has the same shoe size but wider foot than Aleksanteri. So Aleksanteri got this pair as well, and I'm trying to decide what to pick from my stash for next try. In the meanwhile I'm knitting socks for me in Regia Galaxy color. The truth is that I love knitting mindless socks in self striping yarn although in theory I prefer combination of solid yarn and beautiful stitch pattern. But I cannot read if I have to concentrate on my knitting... And the elipses are addictive, I have to knit few more rows to see how the spirals of Jupiter are forming.

Lankahamsterikuukausi on joutunut vakavan ongelman eteen. Kun menin katsomaan Tapion kaupan sivuilta vieläkö heillä olisi lisää ellipsejä - ei minulle! - etusivu oli ansoitettu. Siellä myydään Gjestalin Naturgarn no 1:sta eurolla per kerä. Sain tuota lankaa syntymäpäivälahjaksi kaksi kerää ja Sylvin ohjeen ilmestyessä neuloin siitä mallitilkun, joka täsmäsi hienosti ohjeen tiheyteen. Isona työnä Sylvi on hintava, vaikka ei edes havittelisi mitään Alafoss Lopia vaan tyytyisi Gjestalin Cortinaan tai juuri tuohon mainitsemaani Naturgarn ykköseen. Alafoss Lopista neulottuna takille tulisi hintaa 107 euroa (6,6€ kerä), Gjestalin Cortina Exclusivea pitäisi ostaa 82 eurolla (2,80€ kerä) ja Tapion tarjouslangalla lompakko köyhtyisi 29 euroa. Auts. Vaikka sulovilenismi ei kuulukaan tavallisesti lankasynteihini, tällä kerralla se vaivaa pahasti.

I have a major problem with Yarn Hamsters. I went to Tapion Kauppa's website to check if they still stock Galaxy Colors - not for me! - and they had a trap on front page! A trap called "Special Offers". (The store delivers only to Finland, so you can continue reading. It's safe.) This week's special offer is Gjestal Naturgarn no 1, a 50g ball costing 1 euro. I got two balls of Naturgarn no 1 from a friend on my birthday, and when Sylvi was published on Twist Collective, I knitted a gauge swatch and it was a perfect match. Sylvi isn't a cheap project, so I've searched various options. I'd prefer to use Alafoss Lopi, but it would cost me 107 € (6,60 for a ball). Gjestal Cortina Exclusive, which is cheaper but not as fancy option as the Icelandic wool would be 82 € (2,80 for a ball) and Gjestal Naturgarn would cost me only 29 euros if I bought it now. The offer ends on Sunday. Even if bargain hunting isn't my typical stashing sin, this time it tempts. Badly.

#24: Neulebloggaajan lapsi

Sain eilen Meri-sukat valmiiksi, ja kysyin neljävuotiaalta haluaako hän tämän parin vai annetaanko se pikkuveljelle. Ilokseni sain huomata, että minulla on totisesti neulebloggaajan lapsi. Neljävee laittoi sukat oitis jalkaansa. "Ihanat sukat. Äiti, otetaan kuva." Minä tietysti otin kameran esiin, kun käskettiin. Lapsi istui välittömästi lattialle, veti housunlahkeita sivuun ja laittoi uudet sukkansa oivaan poseerausasentoon. Sitten, kun kamera oli napsahtanut, hän halusi katsoa kuvan ja tarkistettuaan otoksen kelvollisuuden lähti leikkeihinsä. En voinut kuin nauraa.

I finished Meri socks yesterday, and asked my four year old whether he'd like this pair or should I give them to his little brother. He proved he is truly a knitblogger's child. He put the socks on and commented "Lovely socks. Mother, let's take a picture." I took my camera as ordered, while he sat on the floor, pushed hems aside and took a very professional looking modelling pose. As soon as the camera light flashed, he wanted to check the photo, and was clearly satisfied, because he ran away to play. I had to laugh.

BG Garn Sock Wool (75% superwash wool, 25% nylon), color 08 (Meri). 33g.
44 sts, 2.5mm DPNs. Size 27.

Mitäpä näistä sukista sanoisi? Lapsi tykkää, kuten kaikista villasukistaan, eikä suostunut ottamaan niitä edes yöksi pois. Lanka oli neuloessa perusmukavaa, ihan kelpo sukkalankaa, eikä väri ainakaan puikkoihin tai käsiin tarttunut. Voisin ostaa tätä lankaa vaihtoehtona esimerkiksi Hjertegarnille, Fabelille tai Regialle.

What to say about these socks? The child loves them, but he loves all his handknit socks. He refuses to take them off when he went to bed. The yarn is nice, basic sock yarn, and the color didn't stain the needles or my hands. I think this yarn is a good option if one is looking for something like Fabel, Hjertegarn or Regia.

Pidän taukoa Durrowista sen verran, että vaihdoin tietokonepöytäneuleeksi sukkaparin Emilille. Huomasin eilen, että ahkera neulominen alkoi kivistää ranteita, isolla villapaidalla on kuitenkin aika paljon painoa vaikka käytänkin pyöröpuikkoja. Neulon sitä nyt vain televisiota katsellessa ja pian pääsen hihoihin, jolloin ongelma on ohitse.  Koska isoveli sai nyt valmistuneen parin, otin laatikosta The Yarn Yardin Hug-lankaa pienen viidenkymmenen gramman vyyhdin ja aloitin siitä pikkuiselle. Emil muutenkin pitää vähän paksummista sukista kuin veljensä. Kaikki 22s/10cm neulottavat langat tai sitä paksummat kelpaavat hänen sukkiinsa, sellaisia sukkia ei oteta jaloista pois, mutta ohkaiset lentävät nurkkaan armotta.

I'm taking a short break from Durrow. Yesterday I noticed that my right wrist started to ache, a big sweater is quite heavy even if I'm using circulars. I casted on a pair of socks for Emil so I can knit them while I'm at the computer, and I reserve Durrow for watching tv. Because Aleksanteri got the finished pair, I took a small skein of The Yarn Yard Hug from my stash for Emil's socks. He prefers heavier socks anyway. He will happily wear anything sport weight or heavier, but tosses fingering weight socks in the corner.

#23: Hospital socks

Chameleon Colorworks Evolution, color Lichen 
2k, 2p rib. 48sts. 3mm DPNs
2 skeins. Size 37.

Neuloin näitä sukkia sairaalassa ja sen jälkeen tietokoneen ääressä istuessani. Evolution on lankana vähän erikoista, merinoa joka on venytetty kashmirin micron-lukuihin. Se on erittäin pehmeää, mutta täysin lötköä. Langassa oli muutama paksumpi kohta, joista jäi lihava silmukka. Varmaan ihan omiaan hieman paksummaksi unisukkalangaksi, mutta ei normaaliin päivittäiskäyttöön.

I started this pair when the little one was in hospital and continued while working on computer. Evolution isn't your everyday sock yarn, the merino has been stretched until the micron count reminds that of cashmere. It's very soft, but utterly unelastic. There were some thicker parts on yarn which resulted in fat stitch. I think Evolution works well in thicker bed socks, but it's not for daily wear.

Olen neulonut Durrowin takakappaletta televisiota katsellessani ja käyttänyt ensimmäisen lankakerän loppuun.  Edistys on tähän saakka ollut tyydyttävää, tahti tosin varmaankin hidastuu kun siirryn hihoihin, jotka eivät tv-neuleeksi kelpaa.Tietokonepöydän laatikossa surffailuneuleena on uusi lasten sukkapari Titityyn joulukuisesta sukkaklubin extralangasta. Muistaakseni BG Garnin sukkalangassa Meri oli niitä sävyjä, jotka joillakin päästivät väriä. Täytyy olla varovainen ja pestä ensimmäisen kerran käsin.

I've knitted Durrow's back piece while watching telly and used up the first skein. The progress has been satisfactory so far, although I think my knitting speed will drop a lot when I get to sleeves, the cables are not fit for tv knit. I needed a new sock project and started a pair of children's socks (I work on them while I read blogs) using Titityy's sock club extra ball, BG Garn's sock yarn. Others say that the color runs a bit, so I have to remember to wash the socks separately for the first time.